1 Korinthe 7:18
Statenvertaling
Is iemand, besneden zijnde, geroepen, die late zich geen voorhuid aantrekken; is iemand, in de voorhuid zijnde, geroepen, die late zich niet besnijden.
Herziene Statenvertaling*
Is iemand als besnedene geroepen, dan moet hij die besnijdenis niet ongedaan laten maken. Is iemand geroepen die onbesneden is, dan moet hij zich niet laten besnijden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Is iemand als besnedene geroepen, hij late het niet verhelpen; is iemand als onbesnedene geroepen, hij late zich niet besnijden.
King James Version + Strongnumbers
Is any man G5100 called G2564 being circumcised? G4059 let him not G3361 become uncircumcised. G1986 Is any G5100 called G2564 in G1722 uncircumcision? G203 let him not G3361 be circumcised. G4059
Updated King James Version
Is any man called being circumcised? let him not become uncircumcised. Is any called in uncircumcision? let him not be circumcised.
Gerelateerde verzen
Handelingen 15:5 | Handelingen 15:1 - Handelingen 15:2 | Handelingen 15:24 | Kolossenzen 3:11 | Galaten 5:1 - Galaten 5:3 | Handelingen 15:19 | Handelingen 15:28